Ganz ungewohnte Klänge waren am Freitag, den 20. Mai, um 20 Uhr bei einer Veranstaltung der Kulturschmiede im Gemeindehaus in Neckargartach zu hören. Über 80 Interessierte haben sich hier eingefunden, um jiddischen Liedern und Klezmer zu lauschen. Die Gruppe Homentaschn, bestehend aus Rainer Albrecht, Götz Engelhardt, Harald Schnabel und Roland Wunderlich, nahm dabei ihr Publikum auf eine fesselnde musikalisch-kulturelle Zeitreise mit. Die durch Bilder aufgelockerten und mit Geschichten umrahmten Lieder und Instrumentalstücke eröffneten interessante und für viele auch neue Einblicke in die jüdische Kultur. Zu hören war u.a. Musik aus einem rumänischen Kaffeehaus, drei vertonte Gedichte von Mordechaj Gebirtig, einem der wichtigsten jiddischen Liederdichter und die amüsante Rezitation von Isaac Bashevis Singers „Der erste Schlemihl“. Durch die vier Musiker animiert, sang das Publikum bei verschiedenen Liedern kräftig mit und trug so zu einer sehr guten Stimmung bei. Seinen Höhepunkt erreichte der Abend mit „Bei Mir Bistu Shejn“, bei dem das Publikum spontan den Rhythmus mitklatschte. Auch die leiblichen Genüsse kamen nicht zu kurz. Es gab u.a. "Homentaschn", traditionelle Teigtaschen mit Zwetschgenmus, die besonders zum Purim-Fest gereicht werden. Nach zwei Zugaben ging ein stimmungsvoller Abend zu Ende, indem das Quartett musizierend den Saal verließ. Beeindruckend war nicht nur das einfühlsame Spiel der Gruppe, sondern ganz besonders die Virtuosität und die technische Perfektion des Geigers, der im „Nebenberuf“ im Württembergischen Kammerorchester musiziert. (gg)
